Sayı : B.10.0.TSH.0.10.00.05 22.03.2010 / 17364
Konu: Yüzme havuzlarının denetimi
………………………..VALİLİĞİNE
(İl Sağlık Müdürlüğü)
İlgi: a) 15.05.2008 tarihli ve 15653 sayılı genelgemiz.
b) 15.07.2008 tarihli ve 22545 sayılı yazımız.
Halk sağlığının korunması amacı ile havuz suyu kontrolü ve denetimlerine yönelik olarak hazırlanan ilgi (a) genelgemiz ekinde yer alan kimyasal (Ek-1), mikrobiyolojik (Ek-3) ve işletmeci tarafından yapılacak analizlerden (Ek-4) bazılarında güncelleme yapılmış ve ilgi (b) yazımız ile iletilmiştir.
Yapılan izleme ve denetleme çalışmaları sırasında ilgi (a) genelge eklerinin uygulanmasında bazı zorluklar ve sıkıntılar yaşandığı ilgili sektör, kurum ve kuruluşlar ile laboratuvarlar tarafından yazılı ve sözlü olarak Bakanlığımıza bildirilmiştir.
Yaşanan zorlukların giderilmesi amacı ile söz konusu ekler gerekli düzenlemeler yapılarak yeniden hazırlanmıştır.
Bu itibarla İlgi (b) yazı ekleri iptal edilmiş olup, ilişikte gönderilen Ek-1, Ek2, Ek-3 ve Ek-4 ilgi (a) genelge ekleri olarak kullanılacaktır.
Numune alımları görevli resmi sağlık personeli veya numune iş ve işlevi akredite olmuş kurum ve kuruluşça yapılabilecektir. Su numunelerinin analizleri Bakanlığımız laboratuvarlarında veya diğer kamu, kurum ve kuruluş laboratuarlarında veya Ekte (1, 2, 3, 4) istenen parametreler için akredite olmuş özel laboratuvarlarda yaptırılabilecektir. Her türlü numune alma ve analiz ücretleri işletmeci tarafından ödenecektir.
Bilginizi ve gereğini arz ve rica ederim.
Dr. Seraceddin ÇOM
Bakan a.
Genel Müdür V.
Ek: 3 sayfa
DAĞITIM:
Gereği: Bilgi:
81 İl Valiliğine Kültür ve Turizm Bakanlığına Milli Eğitim Bakanlığına
Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Başkanlığına
Ulusal Havuz Enstitüsü Derneği Başkanlığına
EK-1
Kimyasal özellikler
|
Parametre |
Örnek alma sıklığı |
|
Birim |
Minimum |
Maksimum |
|
pH |
Ayda bir defa |
Tatlı su Deniz suyu |
|
6,5 6,5 |
7,6 7.8 |
|
Amonyum |
Ayda bir defa |
|
mg/L |
|
0.5 |
|
Nitrit |
Ayda bir defa |
|
mg/L |
|
0.5 |
|
Nitrat |
Ayda bir defa |
|
mg/L |
|
50 |
|
Siyanürük asit |
Ayda bir defa |
|
mg/L |
|
100 |
|
Bakır |
Ayda bir defa |
|
mg/L |
|
1.0 |
|
Alüminyum |
Ayda bir defa |
|
mg/L |
|
0.2 |
|
Organik maddeler için sarf edilen oksijen miktarı |
Ayda bir defa |
|
mg/L |
|
5.0 |
|
Toplam alkalinite |
Ayda bir defa |
|
|
80 |
120 |
|
Bağlı klor * |
Ayda bir defa |
|
|
|
0.2 |
|
Serbest klor * |
Ayda bir defa |
Kapalı yüzme havuzu Açık yüzme havuzu |
mg/L |
1,0 1,0 |
1,5 3,0 |
* Dezenfektan olarak klor ve klorlu bileşiklerin kullanılması halinde havuz mahallinde bakılacaktır.
EK-2
Fiziksel özellikler
|
Parametre |
Bulunabilecek miktarı |
Sıklığı |
|
Renk |
Renksiz olacaktır. |
|
|
Tortu |
Bulunmayacaktır. |
Ayda bir defa |
|
Bulanıklık |
Berrak olacak ve havuz dibi net olarak görülecektir. |
|
|
Sıcaklık * |
26-28 ºC olacaktır. |
|
* Ortamsıcaklığı ile su sıcaklığı arasında fazla fark olmayacaktır. Çocuk havuzlarında su sıcaklığı 26-32 ºC olacaktır.
EK-3
Mikrobiyolojik özellikler
|
Parametreler |
Sınır Değerlerler |
Önerilen Metot1 |
Önerilen Analiz Sıklığı2 |
|
Toplam Koloni (jerm) Sayısı 22 °C’ de toplam koloni sayısı 36 °C’ de toplam koloni sayısı |
72 saatte en fazla 100 CFU3 /ml olacaktır. 48 saatte en fazla 100 CFU3/ml olacaktır. |
TS EN ISO 6222 |
Ayda bir defa |
|
Toplam koliform bakteri 0/100 ml |
0/100 ml |
TS EN ISO 9308-1 |
|
|
E. coli |
0/100 ml |
TS EN ISO 9308-1 |
|
|
Pseudomonas aeruginosa |
0/100 ml |
TS EN 12780 |
|
1. Laboratuvarlar önerilen metot dışında, referanslarını göstermek şartı ile başka bir metodu da kullanabilirler.
2. Yüzme havuzu kullanımının yoğun olduğu dönemlerde analiz sıklığı ayda iki defa da olabilir.
3. CFU: Colony Forming Unit (koloni oluşturan birim).
EK–4
İşletmeci tarafından yapılacak analizler
Kimyasal özellikler
|
Parametre |
Örnek alma sıklığı |
|
Birim |
Minimum |
Maksimum |
|
|
pH |
Havuz suyunun kullanımından önce ve izleyen 4 er saatlik aralıklarla olmak üzere günde az 3 defa |
Tatlı su Deniz suyu |
|
7.2 7.2 |
7.6 7.8 |
|
|
Bağlı klor * |
Havuz suyunun kullanımından önce ve izleyen 4 er saatlik aralıklarla olmak üzere günde az 3 defa |
|
mg/L |
|
0.5 |
|
|
Serbest klor * |
Havuz suyunun kullanımından önce ve izleyen 4 er saatlik aralıklarla olmak üzere günde az 3 defa |
|
mg/L |
|
0.5 |
|
|
Sıcaklık ** |
Havuz suyunun kullanımından önce ve izleyen 4 er saatlik aralıklarla olmak üzere günde az 3 defa |
|
ºC |
26 |
28 |
|
|
Siyanürük asit *** |
İki haftada bir |
|
mg/L |
|
100 |
|
|
Toplam Alkalinite |
İki haftada bir |
|
mg/L |
80 |
120 |
|
|
Renk |
Her gün |
Renksiz olacaktır. |
||||
|
Tortu |
Her gün |
Bulunmayacaktır. |
||||
|
Bulanıklık |
Her gün |
Berrak olacak ve havuz dibi net olarak görülecektir. |
||||
* Dezenfektan olarak klor ve klorlu bileşiklerin kullanılması halinde havuz mahallinde bakılacaktır.
** Ortamsıcaklığı ile su sıcaklığı arasında fazla fark olmayacaktır. Çocuk havuzlarında su sıcaklığı 26-32 ºC olacaktır.
*** Stabilizatörlü dezenfektan kullanılan havuzlarda ölçüm yapılacaktır.
